Messing About Backstage

19. března 2013 v 22:02 | Gee-Bee |  Překlady
Alooha ouchylové a ostatní pozemšťani!

Docela mě poslední dobou mrzelo, že blog takhle stojí. Já za sebe musím říct, že kvuli škole jsem na blog - jak na tento tak i na svůj "personal" blog - jsem neměla moc času. To víte když někdo dává matiku tak debilně jako já, tak sedí doma celé dny u učebnic. No, ale jelikož to tu Luce "nakopla" svojí povídkou tak jsem se dokopala alespoň něco přeložit. Originál povídky najdete tu. Musím se předem omluvil za nějaké chyby v překladu, ale celkově někdy jsem sama nevěděla co chce autor říct takže se to trochu hůř překládalo, ale nevermind :D No mě nezbývá říct nic jiného než úchylaření zdar! :D

XOXO Gee-Bee /W love ^^"



Přitlačil jsem Gerarda ke stěně, neměl jsem tušení jestli to chce nebo ne. Ale já jsem chtěl. Potřeboval jsem to. Podíval se na mě se zmatkem a nádechem strachu v očích. Zašklebil jsem se na něj aby věděl, že mu nechci ublížit (teda pokuď to nemá rád). Obmotal jsem mu ruce kolem krku, trochu víc se odvážil, ale pořád jsem nevěděl jestli si můžu jít pro polibek. Moje pocity byly úplně jiné jako na jevišti, neměl jsem ani ponětí jestli Gerard ke mně cítí něco víc než přátelství. "Co se děje Frankie?" zeptal se mě jeho lhce nakřáplým hlasem. Zbožňuji jeho hlas, vzrušuje mě to ještě víc. Ušklíbl jsem do jeho trička a podíval se na něj, stále jsem si nebyl jistý jestli si vzít polibek. Zvláštně se na mě podíval a ještě jednou se mne zeptal zda je vše v pořádku. "Všechno je úžasné Gee.." odpověděl jsem nakonec. Nemohl jsem přestat zírat na jeho krásné oči, oříškové. Můj pohled se stočil k jeho rtům. Bylo to úžasné. Úplně zbožňuji když v nějaké instrumentální části nějaké naší písničky Gerard ke mě přijde a dotkne se svými rty těch mých. Vždycky jsem si to užíval. Vzdychání davu bylo vždy úžasné a když se Gerard odtrhl od mých rtů vždy musel popadnout dech aby mohl zpívat dál. Pokaždé se na mě usmál a zpíval dál. Nemohl jsem uvěřit tomu co se stalo pak. Gerard si opřel svoji bradu o mé rameno a začal mi šeptat přímo do ucha "Podívej Frankie buď mě nech jít a nebo mě polib" s tím zvedl hlavu a podíval se na mě. Pořád jsem měl obmotané ruce kolem jeho krku, le tentokrát jsem přitiskl rty na ty jeho. Nevěděl jsem co od toho očekávat. Na stage to bylo vždycky plné adrenalinu a vzrušení, ale tohle, tohle bylo jiné. Cítil jsem tu vášnivost a chtíč. Ovšem tentokrát tu není 1000+ lidí a nesledují nás. Gee zavzdychal do polibku, páno orátil se ke mě. Sotva jsem ho políbil přešel jsem ke dvěřím. Gee byl trochu překvapený, "oh, potichu, to je jen proto aby nás tvůj mladší bratr nemohl rušit". "A co plánuješ potom pro mě, Frankie, ty který by jsi nikdy nechtěl bratra" řekl Gee škádlivě. Jakmile bylo zamčeno, stáhl jsem Geeho přes pohovku a když bylo pode mnou, naklonil jsem se pro další polibek. Nemohl jsem se ho nabažit. Tak strašně moc jsem ho miloval. Samozdřejmně jsem mu to nikdy neřekl, vím, že by to mohlo zničit naše přátelství, ale zdá se, že on mě má rád tak jako já jeho. Znovu jsme se políbili, i tak vášnícě, že Gee vzdychal mezi polibky. Byl tak úžasný. Překulil nás taky aby byl "nahoře", rozdělil náš polibek, sundal si košili a v zápětí mi přes hlavu přetáhl triko. Měl tak úžasná tělo, jako opravdu úžasné. Nádherně bledou kůži o proti mě. Gee taky na mě zíral, teda přesněji na má tetování. "Nedělej, že sis jich nikdy nevšiml" popíchl jsem. "No všiml, ale nikdy jsem neměl příležitost si je takhle prohlédnou" obhajoval se. Prolomil jsem toto blábolení, obmotal mu ruce kolem krku a znovu ho políbil. Mezi polibky Gee cosi blekotal "Chceš-š se-e vrátit zpět d-do mého hotelového poko-oje, Frankie?!". Úplně jsem zapoměl, že zůstáváme v hotelu protže hrajeme dnes i zítra na stejném místě. "Samozdřejmně Gee, miluju tě".
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama